trap 'rm -f $TMP' EXIT
TMP=$(tempfile)

cat <<- EOF > $TMP
	return
	echo not here
EOF

a() {
	. $TMP
	echo here
}

a

cat <<- EOF > $TMP
	exit
EOF

(false; . $TMP)
echo $?